Questa è una raccolta di poesie, canzoni, pensieri che fanno parte di un bagaglio emotivo che l’autore desidera condividere e che ha ritenuto opportuno accompagnare con una versione in lingua italiana, per chi non avesse dimestichezza con l’espressione originaria. Da qui il titolo Pensieri in double face. Cosa troverà il lettore? Una serie di personaggi, di situazioni, di luoghi, di emozioni, qualche ritratto: due zingarelli ghiotti di cioccolata, una nonna paziente, due lenzuola che si perdono nel vento, uno studente avvilito, il vocio di un mercato, una passeggiata tra bolle di sapone, la nuotata di un vecchio signore, un ladruncolo, dei ristoratori, gelosie, serenate, risvegli gioiosi ed altri meno, imprecazioni e tanti altri frammenti di vita.